Que veux-tu boire? Du café, du thé? Veux-tu manger quelque chose?

Oui! C'est difficile au début de ne pas couper la viande n'importe comment, n'est-ce pas?

Ils vont tellement aimer ça. Si ça fonctionne, nous aussi nous allons faire cela.

La raison pour laquelle je te pose la question, c'est que nous voulons aller à l'intérieur des terres l'automne prochain, nous voulons amener les enfants. Pour qu'ils puissent aussi connaître le mode de vie d'autrefois.

Absolument! C'est là que l'Innu a toujours vécu, c'est là qu'il s'est nourrit, c'est dans le bois qu'il a toujours été.

Je me rappelle aussi que je regardais mon grand-père quand il travaillait proche de la tente. Il réparait son filet de pêche, il fendait son bois. Ils aimaient être à l'intérieur des terres.

Pendant ce temps, moi et ma grand-mère, nous allions ramasser le bois, du petit bois de grève.

C'est ma grand-mère qui m'a appris à faire de la bannique cuite dans le sable. Mon grand-père a d'abord fait le foyer extérieur, ensuite il faisait chauffer le sable.

Est-ce qu'on t'a appris à faire de la viande séchée?

Je prendrai seulement un café pour commencer. Si j'ai faim, je vais commander quelque chose.

Nous étions nombreux nous aussi, quand nous montions à l'intérieur des terres. Mon grand-père et ma grand-mère étaient là. Je les aimais beaucoup ceux-là, ils m'ont appris beaucoup.

Oui, avec ma famille, mes parents. Mon frère aîné, mes sœurs aînées et mes jeunes frères et sœurs étaient là.

Es-tu déjà allée faire un séjour à l'intérieur des terres quand tu étais jeune?

C'est ainsi que ça se passe, surtout quand tu as des enfants, il y a beaucoup de travail.

Toujours, je n'arrête pas souvent. Il y a toujours quelque chose que je dois finaliser.

Est-ce que tu vas bien? Est-ce que tu travailles beaucoup?

Oui! Nous avons tellement hâte!