Lessons: Aimitutau 1.11::Missing words dictation (Conversation 1.11)

Choose Activity Dialect

East

Choose activity

Repeat and record (for L2 learners)

Listen, record what you hear, and compare your own pronunciation to the original. *User recordings are temporary and will never be saved on our server

Recognize new sentences

Listen, then click the corresponding sentence

Match written translations

Click the Innu word/phrase and its corresponding translation

Recognize new sentence translations

Listen, then click the corresponding translation

Missing words dictation (Conversation 1.11)

Sentence dictation

Write (in Innu) the sentences that you hear

Uh-oh! We don't have this lesson in the dialect. It has been replaced with the East dialect.

Missing words dictation (Conversation 1.11)

Instructions

Write the missing words in the sentences that you hear (type w for the raised u).

Click on the arrow to begin.

Wait to hear the sentence.

To replay the sentence, click the left-hand "play" button.

When you have finished typing the words, confirm your answer.

Click on the arrow to continue.

Type w if you want to type ᵘ

Anutshish, nishunnu ashu nishtᵘ nissi-pishimᵘ, peikunnu ashu nishuasht ka itashtet mishta-atshitashun.

Anutshish, nishunnu ashu nissi-pishimᵘ, peikunnu ashu ka itashtet mishta-atshitashun.

Kuei nuitsheuakanat,

Kuei ,

Ani nitishinikashun.

Ani .

Nete Ekuanitshit nutshipan.

Nete nutshipan.

Nineunnuepipuneshin ashu nishuaush.

ashu nishuaush.

Nitinniuti neme nishunnu ashu peikushteu uashtessiu-pishimᵘ, patetat-tatunnu ashu nishtᵘ ka itashtet mishta-atshitashun.

Nitinniuti neme nishunnu ashu uashtessiu-pishimᵘ, ashu nishtᵘ ka itashtet mishta-atshitashun.

Apu shukᵘ mishta-minupanian, nitakushin.

Apu shukᵘ , nitakushin.

Nitshiuen! Nika tshiuen, nika ashteieshkushin.

Nitshiuen! Nika tshiuen, nika .

Nasht apu tshekuan tutaman.

Nasht apu tutaman.

Nika natshi-atussen utakussiti nishuaush tatutipaikana mak peikunnu ashu patetat e tshakashtet.

Nika natshi-atussen utakussiti nishuaush mak peikunnu ashu patetat e .

Nitshishkutamatshen. Nikatshishkutamatsheshiun. Innu-aimun nitshishkutamatshen.

Nitshishkutamatshen. . Innu-aimun nitshishkutamatshen.

Ekᵘ tshin, tshekuan etutamin? Tan eshinikashuin? Tan etatupipuneshin tshin?

Ekᵘ tshin, tshekuan ? Tan eshinikashuin? Tan tshin?

Iame uenapissish! Nin, Ani.

Iame ! Nin, Ani.

Missing words dictation (Conversation 1.11)

Instructions

Activity completed

Stats