Type w if you want to type ᵘ
Choose activity
Repeat and record (for L2 learners)
Listen, record what you hear, and compare your own pronunciation to the original. *User recordings are temporary and will never be saved on our server
Recognize new sentences
Listen, then click the corresponding sentence
Match written translations
Click the Innu word/phrase and its corresponding translation
Recognize new sentence translations
Listen, then click the corresponding translation
Sentence dictation
Write (in Innu) the sentences that you hear
Notice (8): Undefined index: [APP/Template/Element/activity.ctp, line 201]Code Context<div class="alert alert-warning alert-dismissible text-center <?=$preferred_dialect==$dialect_id?'d-none':''?>" id="dialectChanged"><span class="fa fa-exclamation-circle mr-2"></span> <?= __('Uh-oh! We don\'t have this lesson in the <em>{0}</em> dialect. It has been replaced with the <strong>{1}</strong> dialect.',$dialects[$preferred_dialect],$dialects[$dialect_id])?></div>$viewFile = '/mnt/data/www/virtual/lessons.innu.atlas-ling.ca/webroot/htdocs/src/Template/Element/activity.ctp' $dataForView = [ 'activity' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 2243, 'activity_id' => (int) 89, 'lesson_id' => (int) 319, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' }, '_serialize' => [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ], 'dialects' => [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ], 'previousLessons' => [], 'parameters' => [ 'instructions_fr' => '', 'instructions_en' => '', 'repeat' => '2', 'points' => '5', 'penalty' => (int) 5 ], 'lexicons' => [], 'syllables' => [], 'texts' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 13 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 14 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 15 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 16 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 17 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 18 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 19 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {} ], 'dialect_id' => null, 'preferred_dialect' => null, 'lang' => 'en' ] $activity = object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 2243, 'activity_id' => (int) 89, 'lesson_id' => (int) 319, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_id' => true, 'lesson_id' => true, 'sort' => true, 'activity' => true, 'lesson' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' } $_serialize = [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ] $dialects = [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ] $previousLessons = [] $parameters = [ 'instructions_fr' => '', 'instructions_en' => '', 'repeat' => '2', 'points' => '5', 'penalty' => (int) 5 ] $lexicons = [] $syllables = [] $texts = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 725, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuan miamitunenitamin?', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'What are you thinking about?', 'translation_fr' => 'À quoi penses-tu?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 726, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu tshekuan mamitunenitaman.', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'I'm not thinking about anything.', 'translation_fr' => 'Je ne pense à rien.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 745, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Ekᵘ tshin?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'And you?', 'translation_fr' => 'Et toi?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 727, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Niminueniten nititeniten.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'I'm thinking that I'm happy.', 'translation_fr' => 'Je pense que je suis content-e.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 728, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuan etutamin?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'What are you doing?', 'translation_fr' => 'Que fais-tu?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 729, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Nitshimikaitshen.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'I'm cutting wood.', 'translation_fr' => 'Je coupe du bois à la hache.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 730, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshiminuaten a tshemikaitshein?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Do you like cutting wood?', 'translation_fr' => 'Aimes-tu couper du bois à la hache?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 731, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Mauat, apu minuataman, mukᵘ nui apashtanan mita.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'No, I don't like it, but we need wood.', 'translation_fr' => 'Non, je n'aime pas ça, mais nous avons besoin de bûches.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 732, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Natuashish nete tau ninapem.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'My husband is in Natuashish.', 'translation_fr' => 'Mon mari est à Natuashish.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 733, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tipishkaniti ute tshika tau, kapimipanniti tshika pushu.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He will arrive tonight by plane.', 'translation_fr' => 'Il arrivera ce soir en avion.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 735, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu minuatak nete Natuashish.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He doesn't like it in Natuashish.', 'translation_fr' => 'Natuashish ne lui plaît pas.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 736, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuannu uet eka minuatak?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Why doesn't he like it?', 'translation_fr' => 'Pourquoi pas?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 737, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu tshi kusset.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He can't fish.', 'translation_fr' => 'Il ne peut pas aller à la pêche.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 13 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 738, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuannu uet eka tshi kusset nete Natuashish?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Why can't he fish in Natuashish?', 'translation_fr' => 'Pourquoi ne peut-il pas aller à la pêche à Natuashish?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 14 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 739, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu ututit.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He doesn't have a boat.', 'translation_fr' => 'Il n'a pas de bateau.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 15 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 740, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tanite tekuannit utush?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Where is his boat?', 'translation_fr' => 'Où est son bateau?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 16 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 741, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => (int) 4, 'content' => 'Sheshatshit ute takuannu.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'It's here in Sheshatshiu.', 'translation_fr' => 'Il est ici à Sheshatshiu.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 17 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 744, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => (int) 2, 'content' => 'Tshishe-shatshit ute takuannu.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'It's here in Sheshatshiu.', 'translation_fr' => 'Il est ici à Sheshatshiu.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 18 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 742, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Minuatamᵘ a tshinapem e kusset?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Does your husband like to fish?', 'translation_fr' => 'Est-ce que ton mari aime la pêche?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 19 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 743, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Eshe.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'Yes.', 'translation_fr' => 'Oui.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' } ] $dialect_id = null $preferred_dialect = null $lang = 'en' $session = object(Cake\Http\Session) { [protected] _engine => null [protected] _started => true [protected] _lifetime => (int) 1440 [protected] _isCLI => false } $soundDialect = 'C' $preURL = '/' $dialectFound = [ (int) 0 => (int) 2, (int) 1 => (int) 4 ] $media = object(App\Model\Entity\Media) { 'id' => (int) 6845, 'url' => '/files/sounds/sheshatshiu/Livret-SSS-KPenashue-Lesson17-Eshe.mp3', 'locale' => null, 'dialect_id' => (int) 4, 'filename' => 'Livret-SSS-KPenashue-Lesson17-Eshe.mp3', 'mime' => 'audio/mpeg', 'source' => null, 'public_note_en' => null, 'public_note_fr' => null, 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\MediaStoryLine) {}, 'dialect' => object(App\Model\Entity\Dialect) {}, 'MediaStoryLines' => [ 'story_line_id' => (int) 743, 'media_id' => (int) 6845 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'uuid' => true, 'mime' => true, 'locale' => true, 'url' => true, 'path' => true, 'filename' => true, 'meta' => true, 'public_note_en' => true, 'public_note_fr' => true, 'source' => true, 'user_id' => true, 'dialect_id' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'is_public' => true, 'log' => true, 'user' => true, 'dialect' => true, 'activities' => true, 'lexicons' => true, 'syllables' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Media' } $story_line = object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 743, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Eshe.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'Yes.', 'translation_fr' => 'Oui.', 'is_public' => true, 'media' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Media) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Media) {} ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'story_id' => true, 'content' => true, 'translation_en' => true, 'translation_fr' => true, 'admin_note' => true, 'sort' => true, 'user_id' => true, 'is_public' => true, 'dialect_id' => true, 'meta' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'story' => true, 'user' => true, 'dialect' => true, 'activities' => true, 'media' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'StoryLines' } $d_id = (int) 4 $dialect = 'Sheshatshiu' $lesson_activity = object(App\Model\Entity\Activity) { 'id' => (int) 89, 'title_en' => 'Sentence dictation', 'title_fr' => 'Dictée de phrases', 'description_en' => 'Write (in Innu) the sentences that you hear', 'description_fr' => 'Écrivez (en innu) les phrases que vous entendez', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) {}, 'ActivitiesLessons' => [ 'activity_id' => (int) 89, 'lesson_id' => (int) 319 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_type_id' => true, 'activity_configuration_id' => true, 'title_en' => true, 'title_fr' => true, 'description_en' => true, 'description_fr' => true, 'admin_note' => true, 'user_id' => true, 'is_public' => true, 'meta' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'activity_type' => true, 'activity_configuration' => true, 'user' => true, 'activity_parameters' => true, 'lessons' => true, 'media' => true, 'story_lines' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Activities' } $activity_lesson_id = (int) 2243 $user_score = null $top_score = nullinclude - APP/Template/Element/activity.ctp, line 201 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::_renderElement() - CORE/src/View/View.php, line 1598 Cake\View\View::element() - CORE/src/View/View.php, line 706 include - APP/Template/Lessons/sentence_dictation.ctp, line 65 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 803 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 790 App\Controller\LessonsController::activity() - APP/Controller/LessonsController.php, line 382 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 609 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 65
Notice (8): Undefined index: [APP/Template/Element/activity.ctp, line 201]Uh-oh! We don't have this lesson in the dialect. It has been replaced with the dialect.Code Context<div class="alert alert-warning alert-dismissible text-center <?=$preferred_dialect==$dialect_id?'d-none':''?>" id="dialectChanged"><span class="fa fa-exclamation-circle mr-2"></span> <?= __('Uh-oh! We don\'t have this lesson in the <em>{0}</em> dialect. It has been replaced with the <strong>{1}</strong> dialect.',$dialects[$preferred_dialect],$dialects[$dialect_id])?></div>$viewFile = '/mnt/data/www/virtual/lessons.innu.atlas-ling.ca/webroot/htdocs/src/Template/Element/activity.ctp' $dataForView = [ 'activity' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 2243, 'activity_id' => (int) 89, 'lesson_id' => (int) 319, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' }, '_serialize' => [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ], 'dialects' => [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ], 'previousLessons' => [], 'parameters' => [ 'instructions_fr' => '', 'instructions_en' => '', 'repeat' => '2', 'points' => '5', 'penalty' => (int) 5 ], 'lexicons' => [], 'syllables' => [], 'texts' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 13 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 14 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 15 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 16 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 17 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 18 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {}, (int) 19 => object(App\Model\Entity\StoryLine) {} ], 'dialect_id' => null, 'preferred_dialect' => null, 'lang' => 'en' ] $activity = object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 2243, 'activity_id' => (int) 89, 'lesson_id' => (int) 319, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_id' => true, 'lesson_id' => true, 'sort' => true, 'activity' => true, 'lesson' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' } $_serialize = [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ] $dialects = [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ] $previousLessons = [] $parameters = [ 'instructions_fr' => '', 'instructions_en' => '', 'repeat' => '2', 'points' => '5', 'penalty' => (int) 5 ] $lexicons = [] $syllables = [] $texts = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 725, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuan miamitunenitamin?', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'What are you thinking about?', 'translation_fr' => 'À quoi penses-tu?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 726, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu tshekuan mamitunenitaman.', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'I'm not thinking about anything.', 'translation_fr' => 'Je ne pense à rien.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 745, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Ekᵘ tshin?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'And you?', 'translation_fr' => 'Et toi?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 727, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Niminueniten nititeniten.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'I'm thinking that I'm happy.', 'translation_fr' => 'Je pense que je suis content-e.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 728, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuan etutamin?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'What are you doing?', 'translation_fr' => 'Que fais-tu?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 729, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Nitshimikaitshen.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'I'm cutting wood.', 'translation_fr' => 'Je coupe du bois à la hache.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 730, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshiminuaten a tshemikaitshein?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Do you like cutting wood?', 'translation_fr' => 'Aimes-tu couper du bois à la hache?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 731, 'story_id' => (int) 78, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Mauat, apu minuataman, mukᵘ nui apashtanan mita.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'No, I don't like it, but we need wood.', 'translation_fr' => 'Non, je n'aime pas ça, mais nous avons besoin de bûches.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 732, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Natuashish nete tau ninapem.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'My husband is in Natuashish.', 'translation_fr' => 'Mon mari est à Natuashish.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 733, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tipishkaniti ute tshika tau, kapimipanniti tshika pushu.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He will arrive tonight by plane.', 'translation_fr' => 'Il arrivera ce soir en avion.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 735, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu minuatak nete Natuashish.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He doesn't like it in Natuashish.', 'translation_fr' => 'Natuashish ne lui plaît pas.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 736, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuannu uet eka minuatak?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Why doesn't he like it?', 'translation_fr' => 'Pourquoi pas?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 737, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu tshi kusset.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He can't fish.', 'translation_fr' => 'Il ne peut pas aller à la pêche.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 13 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 738, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tshekuannu uet eka tshi kusset nete Natuashish?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Why can't he fish in Natuashish?', 'translation_fr' => 'Pourquoi ne peut-il pas aller à la pêche à Natuashish?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 14 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 739, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Apu ututit.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'He doesn't have a boat.', 'translation_fr' => 'Il n'a pas de bateau.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 15 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 740, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Tanite tekuannit utush?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Where is his boat?', 'translation_fr' => 'Où est son bateau?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 16 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 741, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => (int) 4, 'content' => 'Sheshatshit ute takuannu.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'It's here in Sheshatshiu.', 'translation_fr' => 'Il est ici à Sheshatshiu.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 17 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 744, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => (int) 2, 'content' => 'Tshishe-shatshit ute takuannu.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'It's here in Sheshatshiu.', 'translation_fr' => 'Il est ici à Sheshatshiu.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 18 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 742, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Minuatamᵘ a tshinapem e kusset?', 'align' => 'right', 'translation_en' => 'Does your husband like to fish?', 'translation_fr' => 'Est-ce que ton mari aime la pêche?', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' }, (int) 19 => object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 743, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Eshe.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'Yes.', 'translation_fr' => 'Oui.', 'is_public' => true, 'media' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'StoryLines' } ] $dialect_id = null $preferred_dialect = null $lang = 'en' $session = object(Cake\Http\Session) { [protected] _engine => null [protected] _started => true [protected] _lifetime => (int) 1440 [protected] _isCLI => false } $soundDialect = 'C' $preURL = '/' $dialectFound = [ (int) 0 => (int) 2, (int) 1 => (int) 4 ] $media = object(App\Model\Entity\Media) { 'id' => (int) 6845, 'url' => '/files/sounds/sheshatshiu/Livret-SSS-KPenashue-Lesson17-Eshe.mp3', 'locale' => null, 'dialect_id' => (int) 4, 'filename' => 'Livret-SSS-KPenashue-Lesson17-Eshe.mp3', 'mime' => 'audio/mpeg', 'source' => null, 'public_note_en' => null, 'public_note_fr' => null, 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\MediaStoryLine) {}, 'dialect' => object(App\Model\Entity\Dialect) {}, 'MediaStoryLines' => [ 'story_line_id' => (int) 743, 'media_id' => (int) 6845 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'uuid' => true, 'mime' => true, 'locale' => true, 'url' => true, 'path' => true, 'filename' => true, 'meta' => true, 'public_note_en' => true, 'public_note_fr' => true, 'source' => true, 'user_id' => true, 'dialect_id' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'is_public' => true, 'log' => true, 'user' => true, 'dialect' => true, 'activities' => true, 'lexicons' => true, 'syllables' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Media' } $story_line = object(App\Model\Entity\StoryLine) { 'id' => (int) 743, 'story_id' => (int) 79, 'dialect_id' => null, 'content' => 'Eshe.', 'align' => 'left', 'translation_en' => 'Yes.', 'translation_fr' => 'Oui.', 'is_public' => true, 'media' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Media) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Media) {} ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'story_id' => true, 'content' => true, 'translation_en' => true, 'translation_fr' => true, 'admin_note' => true, 'sort' => true, 'user_id' => true, 'is_public' => true, 'dialect_id' => true, 'meta' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'story' => true, 'user' => true, 'dialect' => true, 'activities' => true, 'media' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'StoryLines' } $d_id = (int) 4 $dialect = 'Sheshatshiu' $lesson_activity = object(App\Model\Entity\Activity) { 'id' => (int) 89, 'title_en' => 'Sentence dictation', 'title_fr' => 'Dictée de phrases', 'description_en' => 'Write (in Innu) the sentences that you hear', 'description_fr' => 'Écrivez (en innu) les phrases que vous entendez', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) {}, 'ActivitiesLessons' => [ 'activity_id' => (int) 89, 'lesson_id' => (int) 319 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_type_id' => true, 'activity_configuration_id' => true, 'title_en' => true, 'title_fr' => true, 'description_en' => true, 'description_fr' => true, 'admin_note' => true, 'user_id' => true, 'is_public' => true, 'meta' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'activity_type' => true, 'activity_configuration' => true, 'user' => true, 'activity_parameters' => true, 'lessons' => true, 'media' => true, 'story_lines' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Activities' } $activity_lesson_id = (int) 2243 $user_score = null $top_score = nullinclude - APP/Template/Element/activity.ctp, line 201 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::_renderElement() - CORE/src/View/View.php, line 1598 Cake\View\View::element() - CORE/src/View/View.php, line 706 include - APP/Template/Lessons/sentence_dictation.ctp, line 65 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 803 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 790 App\Controller\LessonsController::activity() - APP/Controller/LessonsController.php, line 382 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 609 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 65
Sentence dictation
Write (in Innu) the sentences that you hear
