Uh-oh! We don't have this lesson in the dialect. It has been replaced with the East dialect.

Match written translations

Click the Innu word/phrase and its corresponding translation

Miam a tshin?

Are you doing well?

Eshe, miam.

Yes, I'm well.

Ma tshui uauitamun etamatshuin?

Do you want to tell me about your feelings?

Tshe takushinin tshi tshishkutamakuini.

Come and see me after your class.

Eukuan miam, iame.

Sounds good, goodbye.

Iame!

Goodbye!

Kuei!

Hello!

Kuei kuei!

Hello hello!

Tshiminukuamuti a tepishkat?

Did you sleep well last night?

Apu tshissenitaman.

I don't know.

Mauat, nasht apu minukuamuian.

No, I really didn't sleep well.

Mauat, apu minupanit.

No, I'm not doing well.

Tshipa tshi a uitshitin?

Can I help you?

Eku, nipa minueniten.

Okay, I'd be glad to.

Activity completed

Play again Choose an activity Next activity

Stats