travaille!
tiens-toi debout ainsi!
gagne!
bois!
mange!
chasse!
chante!
dors!
marie-toi!
arrive en courant!
rêve!
aie faim!
arrive!
retourne-t'en chez toi!
Listen, record what you hear, and compare your own pronunciation to the original. *User recordings are temporary and will never be saved on our server
Click the Innu word/phrase and its corresponding translation
Listen, then click the corresponding translation
Type the corresponding Innu word
Type the corresponding Innu word
Notice (8): Undefined index: [APP/Template/Element/activity.ctp, line 201]Code Context<div class="alert alert-warning alert-dismissible text-center <?=$preferred_dialect==$dialect_id?'d-none':''?>" id="dialectChanged">
<span class="fa fa-exclamation-circle mr-2"></span> <?= __('Uh-oh! We don\'t have this lesson in the <em>{0}</em> dialect. It has been replaced with the <strong>{1}</strong> dialect.',$dialects[$preferred_dialect],$dialects[$dialect_id])?>
</div>
$viewFile = '/mnt/data/www/virtual/lessons.innu.atlas-ling.ca/webroot/htdocs/src/Template/Element/activity.ctp' $dataForView = [ 'activity' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 1016, 'activity_id' => (int) 140, 'lesson_id' => (int) 164, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' }, '_serialize' => [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ], 'dialects' => [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ], 'previousLessons' => object(Cake\ORM\Query) { '(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.', 'sql' => 'SELECT Lessons.id AS `Lessons__id`, Lessons.title_en AS `Lessons__title_en`, Lessons.title_fr AS `Lessons__title_fr`, Lessons.description_en AS `Lessons__description_en`, Lessons.description_fr AS `Lessons__description_fr`, Lessons.is_public AS `Lessons__is_public`, Lessons.dialect_id AS `Lessons__dialect_id`, Lessons.lesson_type_id AS `Lessons__lesson_type_id` FROM lessons Lessons WHERE id in (SELECT LessonsLevels.lesson_id AS `LessonsLevels__lesson_id` FROM lessons_levels LessonsLevels WHERE (level_id in (:c0) AND sort < :c1))', 'params' => [ [maximum depth reached] ], 'defaultTypes' => [ [maximum depth reached] ], 'decorators' => (int) 0, 'executed' => true, 'hydrate' => true, 'buffered' => true, 'formatters' => (int) 0, 'mapReducers' => (int) 0, 'contain' => [ [maximum depth reached] ], 'matching' => [[maximum depth reached]], 'extraOptions' => [[maximum depth reached]], 'repository' => object(App\Model\Table\LessonsTable) {} }, 'parameters' => [ 'instructions_en' => '', 'instructions_fr' => '', 'MatchingField' => 'definition', 'usePrevious' => 'True', 'points' => (int) 5, 'penalty' => (int) 0, 'max_points' => (int) 0 ], 'lexicons' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 13 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 14 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 15 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 16 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 17 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 18 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 19 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 20 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 21 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 24 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 25 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 28 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 29 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 32 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 33 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 36 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 37 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 38 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 39 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 40 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 41 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 42 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 43 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 44 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 45 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 46 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 47 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 48 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 49 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 50 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 51 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 52 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 53 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 54 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 55 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 56 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 57 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 58 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 59 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 60 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 61 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 62 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 63 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 64 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 65 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 66 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 67 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 68 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 69 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 70 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 71 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 72 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 73 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 74 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 75 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 76 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 77 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 78 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 79 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 80 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 81 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 82 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 83 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {} ], 'syllables' => [], 'texts' => [], 'dialect_id' => null, 'preferred_dialect' => null, 'lang' => 'en' ] $activity = object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 1016, 'activity_id' => (int) 140, 'lesson_id' => (int) 164, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_id' => true, 'lesson_id' => true, 'sort' => true, 'activity' => true, 'lesson' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' } $_serialize = [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ] $dialects = [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ] $previousLessons = object(Cake\ORM\Query) { '(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.', 'sql' => 'SELECT Lessons.id AS `Lessons__id`, Lessons.title_en AS `Lessons__title_en`, Lessons.title_fr AS `Lessons__title_fr`, Lessons.description_en AS `Lessons__description_en`, Lessons.description_fr AS `Lessons__description_fr`, Lessons.is_public AS `Lessons__is_public`, Lessons.dialect_id AS `Lessons__dialect_id`, Lessons.lesson_type_id AS `Lessons__lesson_type_id` FROM lessons Lessons WHERE id in (SELECT LessonsLevels.lesson_id AS `LessonsLevels__lesson_id` FROM lessons_levels LessonsLevels WHERE (level_id in (:c0) AND sort < :c1))', 'params' => [ ':c0' => [ [maximum depth reached] ], ':c1' => [ [maximum depth reached] ] ], 'defaultTypes' => [ 'Lessons__id' => 'integer', 'Lessons.id' => 'integer', 'id' => 'integer', 'Lessons__title_en' => 'string', 'Lessons.title_en' => 'string', 'title_en' => 'string', 'Lessons__title_fr' => 'string', 'Lessons.title_fr' => 'string', 'title_fr' => 'string', 'Lessons__description_en' => 'text', 'Lessons.description_en' => 'text', 'description_en' => 'text', 'Lessons__description_fr' => 'text', 'Lessons.description_fr' => 'text', 'description_fr' => 'text', 'Lessons__lesson_type_id' => 'integer', 'Lessons.lesson_type_id' => 'integer', 'lesson_type_id' => 'integer', 'Lessons__admin_note' => 'text', 'Lessons.admin_note' => 'text', 'admin_note' => 'text', 'Lessons__user_id' => 'integer', 'Lessons.user_id' => 'integer', 'user_id' => 'integer', 'Lessons__is_public' => 'boolean', 'Lessons.is_public' => 'boolean', 'is_public' => 'boolean', 'Lessons__dialect_id' => 'integer', 'Lessons.dialect_id' => 'integer', 'dialect_id' => 'integer', 'Lessons__meta' => 'text', 'Lessons.meta' => 'text', 'meta' => 'text', 'Lessons__created_at' => 'timestamp', 'Lessons.created_at' => 'timestamp', 'created_at' => 'timestamp', 'Lessons__updated_at' => 'timestamp', 'Lessons.updated_at' => 'timestamp', 'updated_at' => 'timestamp', 'Lessons__log' => 'text', 'Lessons.log' => 'text', 'log' => 'text', 'Lexicons__id' => 'integer', 'Lexicons.id' => 'integer', 'Lexicons__uuid' => 'string', 'Lexicons.uuid' => 'string', 'uuid' => 'string', 'Lexicons__entry' => 'string', 'Lexicons.entry' => 'string', 'entry' => 'string', 'Lexicons__ps' => 'string', 'Lexicons.ps' => 'string', 'ps' => 'string', 'Lexicons__prn' => 'string', 'Lexicons.prn' => 'string', 'prn' => 'string', 'Lexicons__pronunciation_guide' => 'text', 'Lexicons.pronunciation_guide' => 'text', 'pronunciation_guide' => 'text', 'Lexicons__definition_en' => 'text', 'Lexicons.definition_en' => 'text', 'definition_en' => 'text', 'Lexicons__definition_fr' => 'text', 'Lexicons.definition_fr' => 'text', 'definition_fr' => 'text', 'Lexicons__admin_note' => 'text', 'Lexicons.admin_note' => 'text', 'Lexicons__public_note_en' => 'text', 'Lexicons.public_note_en' => 'text', 'public_note_en' => 'text', 'Lexicons__public_note_fr' => 'text', 'Lexicons.public_note_fr' => 'text', 'public_note_fr' => 'text', 'Lexicons__source' => 'string', 'Lexicons.source' => 'string', 'source' => 'string', 'Lexicons__is_public' => 'boolean', 'Lexicons.is_public' => 'boolean', 'Lexicons__dialect_id' => 'integer', 'Lexicons.dialect_id' => 'integer', 'Lexicons__created_at' => 'timestamp', 'Lexicons.created_at' => 'timestamp', 'Lexicons__updated_at' => 'timestamp', 'Lexicons.updated_at' => 'timestamp', 'Lexicons__log' => 'text', 'Lexicons.log' => 'text', 'Media__id' => 'integer', 'Media.id' => 'integer', 'Media__uuid' => 'string', 'Media.uuid' => 'string', 'Media__mime' => 'string', 'Media.mime' => 'string', 'mime' => 'string', 'Media__locale' => 'string', 'Media.locale' => 'string', 'locale' => 'string', 'Media__url' => 'text', 'Media.url' => 'text', 'url' => 'text', 'Media__path' => 'text', 'Media.path' => 'text', 'path' => 'text', 'Media__filename' => 'text', 'Media.filename' => 'text', 'filename' => 'text', 'Media__meta' => 'text', 'Media.meta' => 'text', 'Media__public_note_en' => 'text', 'Media.public_note_en' => 'text', 'Media__public_note_fr' => 'text', 'Media.public_note_fr' => 'text', 'Media__source' => 'text', 'Media.source' => 'text', 'Media__user_id' => 'integer', 'Media.user_id' => 'integer', 'Media__dialect_id' => 'integer', 'Media.dialect_id' => 'integer', 'Media__created_at' => 'timestamp', 'Media.created_at' => 'timestamp', 'Media__updated_at' => 'timestamp', 'Media.updated_at' => 'timestamp', 'Media__is_public' => 'boolean', 'Media.is_public' => 'boolean', 'Media__log' => 'text', 'Media.log' => 'text', 'Dialects__id' => 'integer', 'Dialects.id' => 'integer', 'Dialects__iso' => 'string', 'Dialects.iso' => 'string', 'iso' => 'string', 'Dialects__uuid' => 'string', 'Dialects.uuid' => 'string', 'Dialects__name' => 'string', 'Dialects.name' => 'string', 'name' => 'string', 'Dialects__name_en' => 'string', 'Dialects.name_en' => 'string', 'name_en' => 'string', 'Dialects__name_fr' => 'string', 'Dialects.name_fr' => 'string', 'name_fr' => 'string', 'Dialects__description_en' => 'text', 'Dialects.description_en' => 'text', 'Dialects__description_fr' => 'text', 'Dialects.description_fr' => 'text', 'Dialects__sort' => 'float', 'Dialects.sort' => 'float', 'sort' => 'float', 'Dialects__admin_note' => 'text', 'Dialects.admin_note' => 'text', 'Dialects__user_id' => 'integer', 'Dialects.user_id' => 'integer', 'Dialects__is_public' => 'boolean', 'Dialects.is_public' => 'boolean', 'Dialects__meta' => 'text', 'Dialects.meta' => 'text', 'Dialects__created_at' => 'timestamp', 'Dialects.created_at' => 'timestamp', 'Dialects__updated_at' => 'timestamp', 'Dialects.updated_at' => 'timestamp', 'Dialects__log' => 'text', 'Dialects.log' => 'text', 'Syllables__id' => 'integer', 'Syllables.id' => 'integer', 'Syllables__syllable' => 'string', 'Syllables.syllable' => 'string', 'syllable' => 'string', 'Syllables__public_note_en' => 'text', 'Syllables.public_note_en' => 'text', 'Syllables__public_note_fr' => 'text', 'Syllables.public_note_fr' => 'text', 'Syllables__admin_note' => 'text', 'Syllables.admin_note' => 'text', 'Syllables__is_public' => 'boolean', 'Syllables.is_public' => 'boolean', 'Syllables__meta' => 'text', 'Syllables.meta' => 'text', 'Syllables__created_at' => 'timestamp', 'Syllables.created_at' => 'timestamp', 'Syllables__updated_at' => 'timestamp', 'Syllables.updated_at' => 'timestamp', 'Syllables__log' => 'text', 'Syllables.log' => 'text', 'Stories__id' => 'integer', 'Stories.id' => 'integer', 'Stories__title_innu' => 'string', 'Stories.title_innu' => 'string', 'title_innu' => 'string', 'Stories__title_en' => 'string', 'Stories.title_en' => 'string', 'Stories__title_fr' => 'string', 'Stories.title_fr' => 'string', 'Stories__description_en' => 'text', 'Stories.description_en' => 'text', 'Stories__description_fr' => 'text', 'Stories.description_fr' => 'text', 'Stories__admin_note' => 'text', 'Stories.admin_note' => 'text', 'Stories__user_id' => 'integer', 'Stories.user_id' => 'integer', 'Stories__is_public' => 'boolean', 'Stories.is_public' => 'boolean', 'Stories__dialect_id' => 'integer', 'Stories.dialect_id' => 'integer', 'Stories__meta' => 'text', 'Stories.meta' => 'text', 'Stories__created_at' => 'timestamp', 'Stories.created_at' => 'timestamp', 'Stories__updated_at' => 'timestamp', 'Stories.updated_at' => 'timestamp', 'Stories__log' => 'text', 'Stories.log' => 'text', 'StoryLines__id' => 'integer', 'StoryLines.id' => 'integer', 'StoryLines__story_id' => 'integer', 'StoryLines.story_id' => 'integer', 'story_id' => 'integer', 'StoryLines__content' => 'text', 'StoryLines.content' => 'text', 'content' => 'text', 'StoryLines__align' => 'string', 'StoryLines.align' => 'string', 'align' => 'string', 'StoryLines__translation_en' => 'text', 'StoryLines.translation_en' => 'text', 'translation_en' => 'text', 'StoryLines__translation_fr' => 'text', 'StoryLines.translation_fr' => 'text', 'translation_fr' => 'text', 'StoryLines__morpheme_gloss_en' => 'text', 'StoryLines.morpheme_gloss_en' => 'text', 'morpheme_gloss_en' => 'text', 'StoryLines__morpheme_gloss_fr' => 'text', 'StoryLines.morpheme_gloss_fr' => 'text', 'morpheme_gloss_fr' => 'text', 'StoryLines__admin_note' => 'text', 'StoryLines.admin_note' => 'text', 'StoryLines__sort' => 'integer', 'StoryLines.sort' => 'integer', 'StoryLines__user_id' => 'integer', 'StoryLines.user_id' => 'integer', 'StoryLines__is_public' => 'boolean', 'StoryLines.is_public' => 'boolean', 'StoryLines__dialect_id' => 'integer', 'StoryLines.dialect_id' => 'integer', 'StoryLines__meta' => 'text', 'StoryLines.meta' => 'text', 'StoryLines__created_at' => 'timestamp', 'StoryLines.created_at' => 'timestamp', 'StoryLines__updated_at' => 'timestamp', 'StoryLines.updated_at' => 'timestamp', 'StoryLines__log' => 'text', 'StoryLines.log' => 'text' ], 'decorators' => (int) 0, 'executed' => true, 'hydrate' => true, 'buffered' => true, 'formatters' => (int) 0, 'mapReducers' => (int) 0, 'contain' => [ 'Lexicons' => [ [maximum depth reached] ], 'Syllables' => [ [maximum depth reached] ], 'Stories' => [ [maximum depth reached] ] ], 'matching' => [], 'extraOptions' => [], 'repository' => object(App\Model\Table\LessonsTable) {} } $parameters = [ 'instructions_en' => '', 'instructions_fr' => '', 'MatchingField' => 'definition', 'usePrevious' => 'True', 'points' => (int) 5, 'penalty' => (int) 0, 'max_points' => (int) 0 ] $lexicons = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1345, 'entry' => 'nitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=akushi=n', 'definition_en' => 'je suis malade', 'definition_fr' => 'je suis malade', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1346, 'entry' => 'tshitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=akushi=n', 'definition_en' => 'tu es malade', 'definition_fr' => 'tu es malade', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1349, 'entry' => 'akushu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=akush=u', 'definition_en' => 'il/elle est malade', 'definition_fr' => 'il/elle est malade', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1350, 'entry' => 'akushińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=akushi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est malade; ils/elles [obviatif] sont malades', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est malade; ils/elles [obviatif] sont malades', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1430, 'entry' => 'nimishishtin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=mishishti=n', 'definition_en' => 'je suis grand, gros', 'definition_fr' => 'je suis grand, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1434, 'entry' => 'tshimishishtin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=mishishti=n', 'definition_en' => 'tu es grand, gros', 'definition_fr' => 'tu es grand, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1438, 'entry' => 'mishishtu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=mishisht=u', 'definition_en' => 'il/elle est grand, gros', 'definition_fr' => 'il/elle est grand, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1431, 'entry' => 'mishishtińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=mishishti=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est grand, gros; ils/elles [obviatif] sont grands, gros', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est grand, gros; ils/elles [obviatif] sont grands, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1555, 'entry' => 'nishikatshin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=shikatshi=n', 'definition_en' => 'j'ai froid', 'definition_fr' => 'j'ai froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1549, 'entry' => 'tshishikatshin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=shikatshi=n', 'definition_en' => 'tu as froid', 'definition_fr' => 'tu as froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1557, 'entry' => 'shikatshu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=shikatsh=u', 'definition_en' => 'il/elle a froid', 'definition_fr' => 'il/elle a froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1553, 'entry' => 'shikatshińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=shikatshi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] a froid; ils/elles [obviatif] ont froid', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] a froid; ils/elles [obviatif] ont froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1603, 'entry' => 'nitshitimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=tshitimi=n', 'definition_en' => 'je suis paresseux', 'definition_fr' => 'je suis paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 13 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1599, 'entry' => 'tshitshitimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=tshitimi=n', 'definition_en' => 'tu es paresseux', 'definition_fr' => 'tu es paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 14 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1600, 'entry' => 'tshitimu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=tshitim=u', 'definition_en' => 'il/elle est paresseux', 'definition_fr' => 'il/elle est paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 15 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1605, 'entry' => 'tshitimińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=tshitimi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 16 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1328, 'entry' => 'nitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=takushin', 'definition_en' => 'j'arrive', 'definition_fr' => 'j'arrive', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 17 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1331, 'entry' => 'tshitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=takushin', 'definition_en' => 'tu arrives', 'definition_fr' => 'tu arrives', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 18 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1337, 'entry' => 'takushinu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=takushin=u', 'definition_en' => 'il/elle arrive', 'definition_fr' => 'il/elle arrive', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 19 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1583, 'entry' => 'takushinńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=takushin=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 20 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2644, 'entry' => 'nimi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nimi', 'definition_en' => 'danse!', 'definition_fr' => 'danse!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 21 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2645, 'entry' => 'tshiuepańi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=tshiuepań=i', 'definition_en' => 'retourne-t'en!', 'definition_fr' => 'retourne-t'en!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 24 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1414, 'entry' => 'tshimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=min', 'definition_en' => 'tu bois', 'definition_fr' => 'tu bois', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 25 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1564, 'entry' => 'tshishiueń', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=shiueń', 'definition_en' => 'tu as faim', 'definition_fr' => 'tu as faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 28 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1415, 'entry' => 'nimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=min', 'definition_en' => 'je bois', 'definition_fr' => 'je bois', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 29 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1572, 'entry' => 'nishiueń', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=shiueń', 'definition_en' => 'j'ai faim', 'definition_fr' => 'j'ai faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 32 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1412, 'entry' => 'minu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=min=u', 'definition_en' => 'il/elle boit', 'definition_fr' => 'il/elle boit', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 33 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1565, 'entry' => 'shiueńu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=shiueń=u', 'definition_en' => 'il/elle a faim', 'definition_fr' => 'il/elle a faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 36 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1419, 'entry' => 'minńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=min=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] boit; ils/elles [obviatif] boivent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] boit; ils/elles [obviatif] boivent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 37 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1568, 'entry' => 'shiueńńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=shiueń=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] a faim; ils/elles [obviatif] ont faim', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] a faim; ils/elles [obviatif] ont faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 38 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1361, 'entry' => 'tshitatussen', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=atusse=n', 'definition_en' => 'tu travailles', 'definition_fr' => 'tu travailles', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 39 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1522, 'entry' => 'tshipapatan', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=papata=n', 'definition_en' => 'tu arrives en courant', 'definition_fr' => 'tu arrives en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 40 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1379, 'entry' => 'tshitauassiun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=auassiu=n', 'definition_en' => 'tu es jeune', 'definition_fr' => 'tu es jeune', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 41 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1394, 'entry' => 'tshitishikapaun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=ishikapau=n', 'definition_en' => 'tu te tiens debout ainsi', 'definition_fr' => 'tu te tiens debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 42 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1366, 'entry' => 'nitatussen', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=atusse=n', 'definition_en' => 'je travaille', 'definition_fr' => 'je travaille', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 43 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1515, 'entry' => 'nipapatan', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=papata=n', 'definition_en' => 'j'arrive en courant', 'definition_fr' => 'j'arrive en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 44 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1384, 'entry' => 'nitauassiun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=auassiu=n', 'definition_en' => 'je suis jeune', 'definition_fr' => 'je suis jeune', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 45 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1396, 'entry' => 'nitishikapaun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=ishikapau=n', 'definition_en' => 'je me tiens debout ainsi', 'definition_fr' => 'je me tiens debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 46 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1369, 'entry' => 'atusseu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=atusse=u', 'definition_en' => 'il/elle travaille', 'definition_fr' => 'il/elle travaille', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 47 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1517, 'entry' => 'papatau', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=papata=u', 'definition_en' => 'il/elle arrive en courant', 'definition_fr' => 'il/elle arrive en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 48 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1385, 'entry' => 'auassiu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=auassi=u', 'definition_en' => 'il/elle est jeune', 'definition_fr' => 'il/elle est jeune', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 49 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1397, 'entry' => 'ishikapau', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=ishikapa=u', 'definition_en' => 'il/elle se tient debout ainsi', 'definition_fr' => 'il/elle se tient debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 50 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1364, 'entry' => 'atusseńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=atusse=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] travaille; ils/elles [obviatif] travaillent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] travaille; ils/elles [obviatif] travaillent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 51 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1516, 'entry' => 'papatańua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=papata=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] arrive en courant; ils/elles [obviatif] arrivent en courant', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] arrive en courant; ils/elles [obviatif] arrivent en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 52 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1387, 'entry' => 'auassiuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=auassiu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est jeune; ils/elles [obviatif] sont jeunes', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est jeune; ils/elles [obviatif] sont jeunes', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 53 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1398, 'entry' => 'ishikapauńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=ishikapau=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] se tient debout ainsi; ils/elles [obviatif] se tiennent debout ainsi', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] se tient debout ainsi; ils/elles [obviatif] se tiennent debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 54 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1481, 'entry' => 'ninikamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=nikamu=n', 'definition_en' => 'je chante', 'definition_fr' => 'je chante', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 55 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1482, 'entry' => 'tshinikamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=nikamu=n', 'definition_en' => 'tu chantes', 'definition_fr' => 'tu chantes', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 56 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1483, 'entry' => 'nikamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=nikam=u', 'definition_en' => 'il/elle chante', 'definition_fr' => 'il/elle chante', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 57 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1484, 'entry' => 'nikamuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=nikamu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] chante; ils/elles [obviatif] chantent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] chante; ils/elles [obviatif] chantent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 58 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1533, 'entry' => 'nipuamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=puamu=n', 'definition_en' => 'je rêve', 'definition_fr' => 'je rêve', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 59 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1532, 'entry' => 'tshipuamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=puamu=n', 'definition_en' => 'tu rêves', 'definition_fr' => 'tu rêves', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 60 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1531, 'entry' => 'puamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=puam=u', 'definition_en' => 'il/elle rêve', 'definition_fr' => 'il/elle rêve', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 61 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1536, 'entry' => 'puamuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=puamu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] rêve; ils/elles [obviatif] rèvent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] rêve; ils/elles [obviatif] rèvent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 62 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1584, 'entry' => 'nitshishishun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=tshishishu=n', 'definition_en' => 'j'ai chaud', 'definition_fr' => 'j'ai chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 63 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1585, 'entry' => 'tshitshishishun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=tshishishu=n', 'definition_en' => 'tu as chaud', 'definition_fr' => 'tu as chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 64 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1586, 'entry' => 'tshishishu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=tshishish=u', 'definition_en' => 'il/elle a chaud', 'definition_fr' => 'il/elle a chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 65 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1587, 'entry' => 'tshishishuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=tshishishu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] a chaud; ils/elles [obviatif] ont chaud', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] a chaud; ils/elles [obviatif] ont chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 66 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2570, 'entry' => 'takushinian', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => '=takushin=ian', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) j'arrive', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) j'arrive', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 67 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2571, 'entry' => 'takushinin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=takushin=in', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) tu arrives', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) tu arrives', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 68 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2575, 'entry' => 'takushinit', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=takushin=it', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) il/elle arrive', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) il/elle arrive', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 69 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2576, 'entry' => 'takushinńiti', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=takushin=ńiti', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 70 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3314, 'entry' => 'atusse', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=atusse', 'definition_en' => 'travaille!', 'definition_fr' => 'travaille!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 71 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3398, 'entry' => 'tshiueui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=tshiueu=i', 'definition_en' => 'retourne-t'en chez toi!', 'definition_fr' => 'retourne-t'en chez toi!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 72 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3317, 'entry' => 'ishikapaui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=ishikapau=i', 'definition_en' => 'tiens-toi debout ainsi!', 'definition_fr' => 'tiens-toi debout ainsi!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 73 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3325, 'entry' => 'kanieui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=kanieu=i', 'definition_en' => 'gagne!', 'definition_fr' => 'gagne!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 74 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3344, 'entry' => 'nataui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=natau=i', 'definition_en' => 'chasse!', 'definition_fr' => 'chasse!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 75 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3361, 'entry' => 'nipa', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nipa', 'definition_en' => 'dors!', 'definition_fr' => 'dors!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 76 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3363, 'entry' => 'nipaui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nipau=i', 'definition_en' => 'marie-toi!', 'definition_fr' => 'marie-toi!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 77 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3372, 'entry' => 'papata', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=papata', 'definition_en' => 'arrive en courant!', 'definition_fr' => 'arrive en courant!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 78 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3351, 'entry' => 'nikamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nikamu', 'definition_en' => 'chante!', 'definition_fr' => 'chante!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 79 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3338, 'entry' => 'mitshi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=mitshi', 'definition_en' => 'mange!', 'definition_fr' => 'mange!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 80 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3335, 'entry' => 'mini', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=min=i', 'definition_en' => 'bois!', 'definition_fr' => 'bois!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 81 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3376, 'entry' => 'puamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=puamu', 'definition_en' => 'rêve!', 'definition_fr' => 'rêve!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 82 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3385, 'entry' => 'shiueńi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=shiueń=i', 'definition_en' => 'aie faim!', 'definition_fr' => 'aie faim!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 83 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3387, 'entry' => 'takushini', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=takushin=i', 'definition_en' => 'arrive!', 'definition_fr' => 'arrive!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' } ] $syllables = [] $texts = [] $dialect_id = null $preferred_dialect = null $lang = 'en' $session = object(Cake\Http\Session) { [protected] _engine => null [protected] _started => null [protected] _lifetime => (int) 1440 [protected] _isCLI => false } $soundDialect = 'C' $preURL = '/' $dialectFound = [ (int) 0 => (int) 2, (int) 1 => (int) 3 ] $lexicon = object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1605, 'entry' => 'tshitimińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=tshitimi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Media) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Media) {} ], 'LessonsLexicons' => [ 'lesson_id' => (int) 164, 'lexicon_id' => (int) 1605 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'uuid' => true, 'entry' => true, 'ps' => true, 'prn' => true, 'pronunciation_guide' => true, 'definition_en' => true, 'definition_fr' => true, 'admin_note' => true, 'public_note_en' => true, 'public_note_fr' => true, 'source' => true, 'is_public' => true, 'dialect_id' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'lessons' => true, 'media' => true, 'users' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Lexicons' } $media = object(App\Model\Entity\Media) { 'id' => (int) 4152, 'url' => '/files/sounds/ouest/O_vai_01_tshitimu_4.mp3', 'locale' => null, 'dialect_id' => (int) 3, 'filename' => 'O_vai_01_tshitimu_4.mp3', 'mime' => 'audio/mp3', 'source' => 'Innu Verbs', 'public_note_en' => null, 'public_note_fr' => null, 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LexiconsMedia) {}, 'dialect' => object(App\Model\Entity\Dialect) {}, 'LexiconsMedia' => [ 'lexicon_id' => (int) 1605, 'media_id' => (int) 4152 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'uuid' => true, 'mime' => true, 'locale' => true, 'url' => true, 'path' => true, 'filename' => true, 'meta' => true, 'public_note_en' => true, 'public_note_fr' => true, 'source' => true, 'user_id' => true, 'dialect_id' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'is_public' => true, 'log' => true, 'user' => true, 'dialect' => true, 'activities' => true, 'lexicons' => true, 'syllables' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Media' } $d_id = (int) 3 $dialect = 'Western' $lesson_activity = object(App\Model\Entity\Activity) { 'id' => (int) 140, 'title_en' => 'Translate all words', 'title_fr' => 'Traduire tous les mots', 'description_en' => 'Type the corresponding Innu word', 'description_fr' => 'Tapez le mot innu qui y correspond', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) {}, 'ActivitiesLessons' => [ 'activity_id' => (int) 140, 'lesson_id' => (int) 164 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_type_id' => true, 'activity_configuration_id' => true, 'title_en' => true, 'title_fr' => true, 'description_en' => true, 'description_fr' => true, 'admin_note' => true, 'user_id' => true, 'is_public' => true, 'meta' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'activity_type' => true, 'activity_configuration' => true, 'user' => true, 'activity_parameters' => true, 'lessons' => true, 'media' => true, 'story_lines' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Activities' } $activity_lesson_id = (int) 1016 $user_score = null $top_score = nullinclude - APP/Template/Element/activity.ctp, line 201 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::_renderElement() - CORE/src/View/View.php, line 1598 Cake\View\View::element() - CORE/src/View/View.php, line 706 include - APP/Template/Lessons/spelling.ctp, line 91 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 803 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 790 App\Controller\LessonsController::activity() - APP/Controller/LessonsController.php, line 382 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 609 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 65
Notice (8): Undefined index: [APP/Template/Element/activity.ctp, line 201]Uh-oh! We don't have this lesson in the dialect. It has been replaced with the dialect.Code Context<div class="alert alert-warning alert-dismissible text-center <?=$preferred_dialect==$dialect_id?'d-none':''?>" id="dialectChanged">
<span class="fa fa-exclamation-circle mr-2"></span> <?= __('Uh-oh! We don\'t have this lesson in the <em>{0}</em> dialect. It has been replaced with the <strong>{1}</strong> dialect.',$dialects[$preferred_dialect],$dialects[$dialect_id])?>
</div>
$viewFile = '/mnt/data/www/virtual/lessons.innu.atlas-ling.ca/webroot/htdocs/src/Template/Element/activity.ctp' $dataForView = [ 'activity' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 1016, 'activity_id' => (int) 140, 'lesson_id' => (int) 164, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' }, '_serialize' => [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ], 'dialects' => [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ], 'previousLessons' => object(Cake\ORM\Query) { '(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.', 'sql' => 'SELECT Lessons.id AS `Lessons__id`, Lessons.title_en AS `Lessons__title_en`, Lessons.title_fr AS `Lessons__title_fr`, Lessons.description_en AS `Lessons__description_en`, Lessons.description_fr AS `Lessons__description_fr`, Lessons.is_public AS `Lessons__is_public`, Lessons.dialect_id AS `Lessons__dialect_id`, Lessons.lesson_type_id AS `Lessons__lesson_type_id` FROM lessons Lessons WHERE id in (SELECT LessonsLevels.lesson_id AS `LessonsLevels__lesson_id` FROM lessons_levels LessonsLevels WHERE (level_id in (:c0) AND sort < :c1))', 'params' => [ [maximum depth reached] ], 'defaultTypes' => [ [maximum depth reached] ], 'decorators' => (int) 0, 'executed' => true, 'hydrate' => true, 'buffered' => true, 'formatters' => (int) 0, 'mapReducers' => (int) 0, 'contain' => [ [maximum depth reached] ], 'matching' => [[maximum depth reached]], 'extraOptions' => [[maximum depth reached]], 'repository' => object(App\Model\Table\LessonsTable) {} }, 'parameters' => [ 'instructions_en' => '', 'instructions_fr' => '', 'MatchingField' => 'definition', 'usePrevious' => 'True', 'points' => (int) 5, 'penalty' => (int) 0, 'max_points' => (int) 0 ], 'lexicons' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 13 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 14 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 15 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 16 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 17 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 18 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 19 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 20 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 21 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 24 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 25 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 28 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 29 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 32 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 33 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 36 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 37 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 38 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 39 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 40 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 41 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 42 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 43 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 44 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 45 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 46 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 47 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 48 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 49 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 50 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 51 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 52 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 53 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 54 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 55 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 56 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 57 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 58 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 59 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 60 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 61 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 62 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 63 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 64 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 65 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 66 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 67 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 68 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 69 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 70 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 71 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 72 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 73 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 74 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 75 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 76 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 77 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 78 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 79 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 80 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 81 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 82 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {}, (int) 83 => object(App\Model\Entity\Lexicon) {} ], 'syllables' => [], 'texts' => [], 'dialect_id' => null, 'preferred_dialect' => null, 'lang' => 'en' ] $activity = object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) { 'id' => (int) 1016, 'activity_id' => (int) 140, 'lesson_id' => (int) 164, 'sort' => (float) 8, 'activity' => object(App\Model\Entity\Activity) {}, 'lesson' => object(App\Model\Entity\Lesson) {}, '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_id' => true, 'lesson_id' => true, 'sort' => true, 'activity' => true, 'lesson' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'ActivitiesLessons' } $_serialize = [ (int) 0 => 'activity', (int) 1 => 'dialects', (int) 2 => 'previousLessons', (int) 3 => 'parameters', (int) 4 => 'lexicons', (int) 5 => 'syllables', (int) 6 => 'texts', (int) 7 => 'dialect_id', (int) 8 => 'lesson_media_id', (int) 9 => 'preferred_dialect' ] $dialects = [ (int) 1 => 'Central', (int) 2 => 'Eastern', (int) 3 => 'Western', (int) 4 => 'Sheshatshiu', (int) 5 => 'Mushuau' ] $previousLessons = object(Cake\ORM\Query) { '(help)' => 'This is a Query object, to get the results execute or iterate it.', 'sql' => 'SELECT Lessons.id AS `Lessons__id`, Lessons.title_en AS `Lessons__title_en`, Lessons.title_fr AS `Lessons__title_fr`, Lessons.description_en AS `Lessons__description_en`, Lessons.description_fr AS `Lessons__description_fr`, Lessons.is_public AS `Lessons__is_public`, Lessons.dialect_id AS `Lessons__dialect_id`, Lessons.lesson_type_id AS `Lessons__lesson_type_id` FROM lessons Lessons WHERE id in (SELECT LessonsLevels.lesson_id AS `LessonsLevels__lesson_id` FROM lessons_levels LessonsLevels WHERE (level_id in (:c0) AND sort < :c1))', 'params' => [ ':c0' => [ [maximum depth reached] ], ':c1' => [ [maximum depth reached] ] ], 'defaultTypes' => [ 'Lessons__id' => 'integer', 'Lessons.id' => 'integer', 'id' => 'integer', 'Lessons__title_en' => 'string', 'Lessons.title_en' => 'string', 'title_en' => 'string', 'Lessons__title_fr' => 'string', 'Lessons.title_fr' => 'string', 'title_fr' => 'string', 'Lessons__description_en' => 'text', 'Lessons.description_en' => 'text', 'description_en' => 'text', 'Lessons__description_fr' => 'text', 'Lessons.description_fr' => 'text', 'description_fr' => 'text', 'Lessons__lesson_type_id' => 'integer', 'Lessons.lesson_type_id' => 'integer', 'lesson_type_id' => 'integer', 'Lessons__admin_note' => 'text', 'Lessons.admin_note' => 'text', 'admin_note' => 'text', 'Lessons__user_id' => 'integer', 'Lessons.user_id' => 'integer', 'user_id' => 'integer', 'Lessons__is_public' => 'boolean', 'Lessons.is_public' => 'boolean', 'is_public' => 'boolean', 'Lessons__dialect_id' => 'integer', 'Lessons.dialect_id' => 'integer', 'dialect_id' => 'integer', 'Lessons__meta' => 'text', 'Lessons.meta' => 'text', 'meta' => 'text', 'Lessons__created_at' => 'timestamp', 'Lessons.created_at' => 'timestamp', 'created_at' => 'timestamp', 'Lessons__updated_at' => 'timestamp', 'Lessons.updated_at' => 'timestamp', 'updated_at' => 'timestamp', 'Lessons__log' => 'text', 'Lessons.log' => 'text', 'log' => 'text', 'Lexicons__id' => 'integer', 'Lexicons.id' => 'integer', 'Lexicons__uuid' => 'string', 'Lexicons.uuid' => 'string', 'uuid' => 'string', 'Lexicons__entry' => 'string', 'Lexicons.entry' => 'string', 'entry' => 'string', 'Lexicons__ps' => 'string', 'Lexicons.ps' => 'string', 'ps' => 'string', 'Lexicons__prn' => 'string', 'Lexicons.prn' => 'string', 'prn' => 'string', 'Lexicons__pronunciation_guide' => 'text', 'Lexicons.pronunciation_guide' => 'text', 'pronunciation_guide' => 'text', 'Lexicons__definition_en' => 'text', 'Lexicons.definition_en' => 'text', 'definition_en' => 'text', 'Lexicons__definition_fr' => 'text', 'Lexicons.definition_fr' => 'text', 'definition_fr' => 'text', 'Lexicons__admin_note' => 'text', 'Lexicons.admin_note' => 'text', 'Lexicons__public_note_en' => 'text', 'Lexicons.public_note_en' => 'text', 'public_note_en' => 'text', 'Lexicons__public_note_fr' => 'text', 'Lexicons.public_note_fr' => 'text', 'public_note_fr' => 'text', 'Lexicons__source' => 'string', 'Lexicons.source' => 'string', 'source' => 'string', 'Lexicons__is_public' => 'boolean', 'Lexicons.is_public' => 'boolean', 'Lexicons__dialect_id' => 'integer', 'Lexicons.dialect_id' => 'integer', 'Lexicons__created_at' => 'timestamp', 'Lexicons.created_at' => 'timestamp', 'Lexicons__updated_at' => 'timestamp', 'Lexicons.updated_at' => 'timestamp', 'Lexicons__log' => 'text', 'Lexicons.log' => 'text', 'Media__id' => 'integer', 'Media.id' => 'integer', 'Media__uuid' => 'string', 'Media.uuid' => 'string', 'Media__mime' => 'string', 'Media.mime' => 'string', 'mime' => 'string', 'Media__locale' => 'string', 'Media.locale' => 'string', 'locale' => 'string', 'Media__url' => 'text', 'Media.url' => 'text', 'url' => 'text', 'Media__path' => 'text', 'Media.path' => 'text', 'path' => 'text', 'Media__filename' => 'text', 'Media.filename' => 'text', 'filename' => 'text', 'Media__meta' => 'text', 'Media.meta' => 'text', 'Media__public_note_en' => 'text', 'Media.public_note_en' => 'text', 'Media__public_note_fr' => 'text', 'Media.public_note_fr' => 'text', 'Media__source' => 'text', 'Media.source' => 'text', 'Media__user_id' => 'integer', 'Media.user_id' => 'integer', 'Media__dialect_id' => 'integer', 'Media.dialect_id' => 'integer', 'Media__created_at' => 'timestamp', 'Media.created_at' => 'timestamp', 'Media__updated_at' => 'timestamp', 'Media.updated_at' => 'timestamp', 'Media__is_public' => 'boolean', 'Media.is_public' => 'boolean', 'Media__log' => 'text', 'Media.log' => 'text', 'Dialects__id' => 'integer', 'Dialects.id' => 'integer', 'Dialects__iso' => 'string', 'Dialects.iso' => 'string', 'iso' => 'string', 'Dialects__uuid' => 'string', 'Dialects.uuid' => 'string', 'Dialects__name' => 'string', 'Dialects.name' => 'string', 'name' => 'string', 'Dialects__name_en' => 'string', 'Dialects.name_en' => 'string', 'name_en' => 'string', 'Dialects__name_fr' => 'string', 'Dialects.name_fr' => 'string', 'name_fr' => 'string', 'Dialects__description_en' => 'text', 'Dialects.description_en' => 'text', 'Dialects__description_fr' => 'text', 'Dialects.description_fr' => 'text', 'Dialects__sort' => 'float', 'Dialects.sort' => 'float', 'sort' => 'float', 'Dialects__admin_note' => 'text', 'Dialects.admin_note' => 'text', 'Dialects__user_id' => 'integer', 'Dialects.user_id' => 'integer', 'Dialects__is_public' => 'boolean', 'Dialects.is_public' => 'boolean', 'Dialects__meta' => 'text', 'Dialects.meta' => 'text', 'Dialects__created_at' => 'timestamp', 'Dialects.created_at' => 'timestamp', 'Dialects__updated_at' => 'timestamp', 'Dialects.updated_at' => 'timestamp', 'Dialects__log' => 'text', 'Dialects.log' => 'text', 'Syllables__id' => 'integer', 'Syllables.id' => 'integer', 'Syllables__syllable' => 'string', 'Syllables.syllable' => 'string', 'syllable' => 'string', 'Syllables__public_note_en' => 'text', 'Syllables.public_note_en' => 'text', 'Syllables__public_note_fr' => 'text', 'Syllables.public_note_fr' => 'text', 'Syllables__admin_note' => 'text', 'Syllables.admin_note' => 'text', 'Syllables__is_public' => 'boolean', 'Syllables.is_public' => 'boolean', 'Syllables__meta' => 'text', 'Syllables.meta' => 'text', 'Syllables__created_at' => 'timestamp', 'Syllables.created_at' => 'timestamp', 'Syllables__updated_at' => 'timestamp', 'Syllables.updated_at' => 'timestamp', 'Syllables__log' => 'text', 'Syllables.log' => 'text', 'Stories__id' => 'integer', 'Stories.id' => 'integer', 'Stories__title_innu' => 'string', 'Stories.title_innu' => 'string', 'title_innu' => 'string', 'Stories__title_en' => 'string', 'Stories.title_en' => 'string', 'Stories__title_fr' => 'string', 'Stories.title_fr' => 'string', 'Stories__description_en' => 'text', 'Stories.description_en' => 'text', 'Stories__description_fr' => 'text', 'Stories.description_fr' => 'text', 'Stories__admin_note' => 'text', 'Stories.admin_note' => 'text', 'Stories__user_id' => 'integer', 'Stories.user_id' => 'integer', 'Stories__is_public' => 'boolean', 'Stories.is_public' => 'boolean', 'Stories__dialect_id' => 'integer', 'Stories.dialect_id' => 'integer', 'Stories__meta' => 'text', 'Stories.meta' => 'text', 'Stories__created_at' => 'timestamp', 'Stories.created_at' => 'timestamp', 'Stories__updated_at' => 'timestamp', 'Stories.updated_at' => 'timestamp', 'Stories__log' => 'text', 'Stories.log' => 'text', 'StoryLines__id' => 'integer', 'StoryLines.id' => 'integer', 'StoryLines__story_id' => 'integer', 'StoryLines.story_id' => 'integer', 'story_id' => 'integer', 'StoryLines__content' => 'text', 'StoryLines.content' => 'text', 'content' => 'text', 'StoryLines__align' => 'string', 'StoryLines.align' => 'string', 'align' => 'string', 'StoryLines__translation_en' => 'text', 'StoryLines.translation_en' => 'text', 'translation_en' => 'text', 'StoryLines__translation_fr' => 'text', 'StoryLines.translation_fr' => 'text', 'translation_fr' => 'text', 'StoryLines__morpheme_gloss_en' => 'text', 'StoryLines.morpheme_gloss_en' => 'text', 'morpheme_gloss_en' => 'text', 'StoryLines__morpheme_gloss_fr' => 'text', 'StoryLines.morpheme_gloss_fr' => 'text', 'morpheme_gloss_fr' => 'text', 'StoryLines__admin_note' => 'text', 'StoryLines.admin_note' => 'text', 'StoryLines__sort' => 'integer', 'StoryLines.sort' => 'integer', 'StoryLines__user_id' => 'integer', 'StoryLines.user_id' => 'integer', 'StoryLines__is_public' => 'boolean', 'StoryLines.is_public' => 'boolean', 'StoryLines__dialect_id' => 'integer', 'StoryLines.dialect_id' => 'integer', 'StoryLines__meta' => 'text', 'StoryLines.meta' => 'text', 'StoryLines__created_at' => 'timestamp', 'StoryLines.created_at' => 'timestamp', 'StoryLines__updated_at' => 'timestamp', 'StoryLines.updated_at' => 'timestamp', 'StoryLines__log' => 'text', 'StoryLines.log' => 'text' ], 'decorators' => (int) 0, 'executed' => true, 'hydrate' => true, 'buffered' => true, 'formatters' => (int) 0, 'mapReducers' => (int) 0, 'contain' => [ 'Lexicons' => [ [maximum depth reached] ], 'Syllables' => [ [maximum depth reached] ], 'Stories' => [ [maximum depth reached] ] ], 'matching' => [], 'extraOptions' => [], 'repository' => object(App\Model\Table\LessonsTable) {} } $parameters = [ 'instructions_en' => '', 'instructions_fr' => '', 'MatchingField' => 'definition', 'usePrevious' => 'True', 'points' => (int) 5, 'penalty' => (int) 0, 'max_points' => (int) 0 ] $lexicons = [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1345, 'entry' => 'nitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=akushi=n', 'definition_en' => 'je suis malade', 'definition_fr' => 'je suis malade', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1346, 'entry' => 'tshitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=akushi=n', 'definition_en' => 'tu es malade', 'definition_fr' => 'tu es malade', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 2 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1349, 'entry' => 'akushu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=akush=u', 'definition_en' => 'il/elle est malade', 'definition_fr' => 'il/elle est malade', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 3 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1350, 'entry' => 'akushińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=akushi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est malade; ils/elles [obviatif] sont malades', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est malade; ils/elles [obviatif] sont malades', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 4 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1430, 'entry' => 'nimishishtin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=mishishti=n', 'definition_en' => 'je suis grand, gros', 'definition_fr' => 'je suis grand, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 5 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1434, 'entry' => 'tshimishishtin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=mishishti=n', 'definition_en' => 'tu es grand, gros', 'definition_fr' => 'tu es grand, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 6 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1438, 'entry' => 'mishishtu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=mishisht=u', 'definition_en' => 'il/elle est grand, gros', 'definition_fr' => 'il/elle est grand, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 7 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1431, 'entry' => 'mishishtińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=mishishti=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est grand, gros; ils/elles [obviatif] sont grands, gros', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est grand, gros; ils/elles [obviatif] sont grands, gros', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 8 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1555, 'entry' => 'nishikatshin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=shikatshi=n', 'definition_en' => 'j'ai froid', 'definition_fr' => 'j'ai froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 9 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1549, 'entry' => 'tshishikatshin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=shikatshi=n', 'definition_en' => 'tu as froid', 'definition_fr' => 'tu as froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 10 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1557, 'entry' => 'shikatshu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=shikatsh=u', 'definition_en' => 'il/elle a froid', 'definition_fr' => 'il/elle a froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 11 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1553, 'entry' => 'shikatshińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=shikatshi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] a froid; ils/elles [obviatif] ont froid', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] a froid; ils/elles [obviatif] ont froid', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 12 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1603, 'entry' => 'nitshitimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=tshitimi=n', 'definition_en' => 'je suis paresseux', 'definition_fr' => 'je suis paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 13 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1599, 'entry' => 'tshitshitimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=tshitimi=n', 'definition_en' => 'tu es paresseux', 'definition_fr' => 'tu es paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 14 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1600, 'entry' => 'tshitimu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=tshitim=u', 'definition_en' => 'il/elle est paresseux', 'definition_fr' => 'il/elle est paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 15 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1605, 'entry' => 'tshitimińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=tshitimi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 16 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1328, 'entry' => 'nitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=takushin', 'definition_en' => 'j'arrive', 'definition_fr' => 'j'arrive', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 17 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1331, 'entry' => 'tshitakushin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=takushin', 'definition_en' => 'tu arrives', 'definition_fr' => 'tu arrives', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 18 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1337, 'entry' => 'takushinu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=takushin=u', 'definition_en' => 'il/elle arrive', 'definition_fr' => 'il/elle arrive', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 19 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1583, 'entry' => 'takushinńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=takushin=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 20 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2644, 'entry' => 'nimi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nimi', 'definition_en' => 'danse!', 'definition_fr' => 'danse!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 21 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2645, 'entry' => 'tshiuepańi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=tshiuepań=i', 'definition_en' => 'retourne-t'en!', 'definition_fr' => 'retourne-t'en!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 24 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1414, 'entry' => 'tshimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=min', 'definition_en' => 'tu bois', 'definition_fr' => 'tu bois', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 25 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1564, 'entry' => 'tshishiueń', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=shiueń', 'definition_en' => 'tu as faim', 'definition_fr' => 'tu as faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 28 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1415, 'entry' => 'nimin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=min', 'definition_en' => 'je bois', 'definition_fr' => 'je bois', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 29 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1572, 'entry' => 'nishiueń', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=shiueń', 'definition_en' => 'j'ai faim', 'definition_fr' => 'j'ai faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 32 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1412, 'entry' => 'minu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=min=u', 'definition_en' => 'il/elle boit', 'definition_fr' => 'il/elle boit', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 33 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1565, 'entry' => 'shiueńu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=shiueń=u', 'definition_en' => 'il/elle a faim', 'definition_fr' => 'il/elle a faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 36 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1419, 'entry' => 'minńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=min=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] boit; ils/elles [obviatif] boivent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] boit; ils/elles [obviatif] boivent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 37 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1568, 'entry' => 'shiueńńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=shiueń=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] a faim; ils/elles [obviatif] ont faim', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] a faim; ils/elles [obviatif] ont faim', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 38 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1361, 'entry' => 'tshitatussen', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=atusse=n', 'definition_en' => 'tu travailles', 'definition_fr' => 'tu travailles', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 39 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1522, 'entry' => 'tshipapatan', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=papata=n', 'definition_en' => 'tu arrives en courant', 'definition_fr' => 'tu arrives en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 40 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1379, 'entry' => 'tshitauassiun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=auassiu=n', 'definition_en' => 'tu es jeune', 'definition_fr' => 'tu es jeune', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 41 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1394, 'entry' => 'tshitishikapaun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshit=ishikapau=n', 'definition_en' => 'tu te tiens debout ainsi', 'definition_fr' => 'tu te tiens debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 42 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1366, 'entry' => 'nitatussen', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=atusse=n', 'definition_en' => 'je travaille', 'definition_fr' => 'je travaille', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 43 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1515, 'entry' => 'nipapatan', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=papata=n', 'definition_en' => 'j'arrive en courant', 'definition_fr' => 'j'arrive en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 44 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1384, 'entry' => 'nitauassiun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=auassiu=n', 'definition_en' => 'je suis jeune', 'definition_fr' => 'je suis jeune', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 45 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1396, 'entry' => 'nitishikapaun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'nit=ishikapau=n', 'definition_en' => 'je me tiens debout ainsi', 'definition_fr' => 'je me tiens debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 46 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1369, 'entry' => 'atusseu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=atusse=u', 'definition_en' => 'il/elle travaille', 'definition_fr' => 'il/elle travaille', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 47 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1517, 'entry' => 'papatau', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=papata=u', 'definition_en' => 'il/elle arrive en courant', 'definition_fr' => 'il/elle arrive en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 48 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1385, 'entry' => 'auassiu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=auassi=u', 'definition_en' => 'il/elle est jeune', 'definition_fr' => 'il/elle est jeune', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 49 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1397, 'entry' => 'ishikapau', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=ishikapa=u', 'definition_en' => 'il/elle se tient debout ainsi', 'definition_fr' => 'il/elle se tient debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 50 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1364, 'entry' => 'atusseńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=atusse=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] travaille; ils/elles [obviatif] travaillent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] travaille; ils/elles [obviatif] travaillent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 51 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1516, 'entry' => 'papatańua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=papata=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] arrive en courant; ils/elles [obviatif] arrivent en courant', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] arrive en courant; ils/elles [obviatif] arrivent en courant', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 52 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1387, 'entry' => 'auassiuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=auassiu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est jeune; ils/elles [obviatif] sont jeunes', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est jeune; ils/elles [obviatif] sont jeunes', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 53 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1398, 'entry' => 'ishikapauńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=ishikapau=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] se tient debout ainsi; ils/elles [obviatif] se tiennent debout ainsi', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] se tient debout ainsi; ils/elles [obviatif] se tiennent debout ainsi', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 54 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1481, 'entry' => 'ninikamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=nikamu=n', 'definition_en' => 'je chante', 'definition_fr' => 'je chante', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 55 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1482, 'entry' => 'tshinikamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=nikamu=n', 'definition_en' => 'tu chantes', 'definition_fr' => 'tu chantes', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 56 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1483, 'entry' => 'nikamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=nikam=u', 'definition_en' => 'il/elle chante', 'definition_fr' => 'il/elle chante', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 57 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1484, 'entry' => 'nikamuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=nikamu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] chante; ils/elles [obviatif] chantent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] chante; ils/elles [obviatif] chantent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 58 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1533, 'entry' => 'nipuamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=puamu=n', 'definition_en' => 'je rêve', 'definition_fr' => 'je rêve', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 59 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1532, 'entry' => 'tshipuamun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=puamu=n', 'definition_en' => 'tu rêves', 'definition_fr' => 'tu rêves', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 60 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1531, 'entry' => 'puamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=puam=u', 'definition_en' => 'il/elle rêve', 'definition_fr' => 'il/elle rêve', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 61 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1536, 'entry' => 'puamuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=puamu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] rêve; ils/elles [obviatif] rèvent', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] rêve; ils/elles [obviatif] rèvent', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 62 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1584, 'entry' => 'nitshishishun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => 'ni=tshishishu=n', 'definition_en' => 'j'ai chaud', 'definition_fr' => 'j'ai chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 63 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1585, 'entry' => 'tshitshishishun', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => 'tshi=tshishishu=n', 'definition_en' => 'tu as chaud', 'definition_fr' => 'tu as chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 64 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1586, 'entry' => 'tshishishu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=tshishish=u', 'definition_en' => 'il/elle a chaud', 'definition_fr' => 'il/elle a chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 65 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1587, 'entry' => 'tshishishuńua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=tshishishu=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] a chaud; ils/elles [obviatif] ont chaud', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] a chaud; ils/elles [obviatif] ont chaud', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 66 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2570, 'entry' => 'takushinian', 'ps' => 'vai', 'prn' => '1', 'pronunciation_guide' => '=takushin=ian', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) j'arrive', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) j'arrive', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 67 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2571, 'entry' => 'takushinin', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=takushin=in', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) tu arrives', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) tu arrives', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 68 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2575, 'entry' => 'takushinit', 'ps' => 'vai', 'prn' => '3', 'pronunciation_guide' => '=takushin=it', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) il/elle arrive', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) il/elle arrive', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 69 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 2576, 'entry' => 'takushinńiti', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=takushin=ńiti', 'definition_en' => '(quand.../ne pas...) il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'definition_fr' => '(quand.../ne pas...) il/elle [obviatif] arrive; ils/elles [obviatif] arrivent', 'source' => '11a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ [maximum depth reached] ], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 70 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3314, 'entry' => 'atusse', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=atusse', 'definition_en' => 'travaille!', 'definition_fr' => 'travaille!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 71 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3398, 'entry' => 'tshiueui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=tshiueu=i', 'definition_en' => 'retourne-t'en chez toi!', 'definition_fr' => 'retourne-t'en chez toi!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 72 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3317, 'entry' => 'ishikapaui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=ishikapau=i', 'definition_en' => 'tiens-toi debout ainsi!', 'definition_fr' => 'tiens-toi debout ainsi!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 73 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3325, 'entry' => 'kanieui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=kanieu=i', 'definition_en' => 'gagne!', 'definition_fr' => 'gagne!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 74 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3344, 'entry' => 'nataui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=natau=i', 'definition_en' => 'chasse!', 'definition_fr' => 'chasse!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 75 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3361, 'entry' => 'nipa', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nipa', 'definition_en' => 'dors!', 'definition_fr' => 'dors!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 76 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3363, 'entry' => 'nipaui', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nipau=i', 'definition_en' => 'marie-toi!', 'definition_fr' => 'marie-toi!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 77 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3372, 'entry' => 'papata', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=papata', 'definition_en' => 'arrive en courant!', 'definition_fr' => 'arrive en courant!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 78 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3351, 'entry' => 'nikamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=nikamu', 'definition_en' => 'chante!', 'definition_fr' => 'chante!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 79 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3338, 'entry' => 'mitshi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=mitshi', 'definition_en' => 'mange!', 'definition_fr' => 'mange!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 80 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3335, 'entry' => 'mini', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=min=i', 'definition_en' => 'bois!', 'definition_fr' => 'bois!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 81 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3376, 'entry' => 'puamu', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=puamu', 'definition_en' => 'rêve!', 'definition_fr' => 'rêve!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 82 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3385, 'entry' => 'shiueńi', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=shiueń=i', 'definition_en' => 'aie faim!', 'definition_fr' => 'aie faim!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' }, (int) 83 => object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 3387, 'entry' => 'takushini', 'ps' => 'vai', 'prn' => '2', 'pronunciation_guide' => '=takushin=i', 'definition_en' => 'arrive!', 'definition_fr' => 'arrive!', 'source' => '17a.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [[maximum depth reached]], 'LessonsLexicons' => [ [maximum depth reached] ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ [maximum depth reached] ], '[dirty]' => [[maximum depth reached]], '[original]' => [[maximum depth reached]], '[virtual]' => [[maximum depth reached]], '[errors]' => [[maximum depth reached]], '[invalid]' => [[maximum depth reached]], '[repository]' => 'Lexicons' } ] $syllables = [] $texts = [] $dialect_id = null $preferred_dialect = null $lang = 'en' $session = object(Cake\Http\Session) { [protected] _engine => null [protected] _started => null [protected] _lifetime => (int) 1440 [protected] _isCLI => false } $soundDialect = 'C' $preURL = '/' $dialectFound = [ (int) 0 => (int) 2, (int) 1 => (int) 3 ] $lexicon = object(App\Model\Entity\Lexicon) { 'id' => (int) 1605, 'entry' => 'tshitimińua', 'ps' => 'vai', 'prn' => '4', 'pronunciation_guide' => '=tshitimi=ńua', 'definition_en' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'definition_fr' => 'il/elle [obviatif] est paresseux; ils/elles [obviatif] sont paresseux', 'source' => '01-VAI.db', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LessonsLexicon) {}, 'media' => [ (int) 0 => object(App\Model\Entity\Media) {}, (int) 1 => object(App\Model\Entity\Media) {} ], 'LessonsLexicons' => [ 'lesson_id' => (int) 164, 'lexicon_id' => (int) 1605 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'uuid' => true, 'entry' => true, 'ps' => true, 'prn' => true, 'pronunciation_guide' => true, 'definition_en' => true, 'definition_fr' => true, 'admin_note' => true, 'public_note_en' => true, 'public_note_fr' => true, 'source' => true, 'is_public' => true, 'dialect_id' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'lessons' => true, 'media' => true, 'users' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Lexicons' } $media = object(App\Model\Entity\Media) { 'id' => (int) 4152, 'url' => '/files/sounds/ouest/O_vai_01_tshitimu_4.mp3', 'locale' => null, 'dialect_id' => (int) 3, 'filename' => 'O_vai_01_tshitimu_4.mp3', 'mime' => 'audio/mp3', 'source' => 'Innu Verbs', 'public_note_en' => null, 'public_note_fr' => null, 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\LexiconsMedia) {}, 'dialect' => object(App\Model\Entity\Dialect) {}, 'LexiconsMedia' => [ 'lexicon_id' => (int) 1605, 'media_id' => (int) 4152 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'uuid' => true, 'mime' => true, 'locale' => true, 'url' => true, 'path' => true, 'filename' => true, 'meta' => true, 'public_note_en' => true, 'public_note_fr' => true, 'source' => true, 'user_id' => true, 'dialect_id' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'is_public' => true, 'log' => true, 'user' => true, 'dialect' => true, 'activities' => true, 'lexicons' => true, 'syllables' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Media' } $d_id = (int) 3 $dialect = 'Western' $lesson_activity = object(App\Model\Entity\Activity) { 'id' => (int) 140, 'title_en' => 'Translate all words', 'title_fr' => 'Traduire tous les mots', 'description_en' => 'Type the corresponding Innu word', 'description_fr' => 'Tapez le mot innu qui y correspond', 'is_public' => true, '_joinData' => object(App\Model\Entity\ActivitiesLesson) {}, 'ActivitiesLessons' => [ 'activity_id' => (int) 140, 'lesson_id' => (int) 164 ], '[new]' => false, '[accessible]' => [ 'activity_type_id' => true, 'activity_configuration_id' => true, 'title_en' => true, 'title_fr' => true, 'description_en' => true, 'description_fr' => true, 'admin_note' => true, 'user_id' => true, 'is_public' => true, 'meta' => true, 'created_at' => true, 'updated_at' => true, 'log' => true, 'activity_type' => true, 'activity_configuration' => true, 'user' => true, 'activity_parameters' => true, 'lessons' => true, 'media' => true, 'story_lines' => true ], '[dirty]' => [], '[original]' => [], '[virtual]' => [], '[errors]' => [], '[invalid]' => [], '[repository]' => 'Activities' } $activity_lesson_id = (int) 1016 $user_score = null $top_score = nullinclude - APP/Template/Element/activity.ctp, line 201 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::_renderElement() - CORE/src/View/View.php, line 1598 Cake\View\View::element() - CORE/src/View/View.php, line 706 include - APP/Template/Lessons/spelling.ctp, line 91 Cake\View\View::_evaluate() - CORE/src/View/View.php, line 1240 Cake\View\View::_render() - CORE/src/View/View.php, line 1201 Cake\View\View::render() - CORE/src/View/View.php, line 803 Cake\Controller\Controller::render() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 790 App\Controller\LessonsController::activity() - APP/Controller/LessonsController.php, line 382 Cake\Controller\Controller::invokeAction() - CORE/src/Controller/Controller.php, line 609 Cake\Http\ActionDispatcher::_invoke() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 120 Cake\Http\ActionDispatcher::dispatch() - CORE/src/Http/ActionDispatcher.php, line 94 Cake\Http\BaseApplication::__invoke() - CORE/src/Http/BaseApplication.php, line 235 Cake\Http\Runner::__invoke() - CORE/src/Http/Runner.php, line 65 Cake\I18n\Middleware\LocaleSelectorMiddleware::__invoke() - CORE/src/I18n/Middleware/LocaleSelectorMiddleware.php, line 65
This activity uses words and letters from previous lessons
travaille!
tiens-toi debout ainsi!
gagne!
bois!
mange!
chasse!
chante!
dors!
marie-toi!
arrive en courant!
rêve!
aie faim!
arrive!
retourne-t'en chez toi!