Leçon 6
Prononciation différente des graphèmes sh et ss d'un dialecte à l'autre
Étudiez ces mots, en faisant attention aux lettres suivantes
 
                                                            akussutakaniss
                                    
                                         
                                         Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                                                    
                                
                                    Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                 Central
                                                                 Est
 Central
                                                                 Est
                                 Est
                                                                 Ouest
 Est
                                                                 Ouest
                                 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
                                 Sheshatshiu
                                                                 Mushuau
 Sheshatshiu
                                                                 Mushuau
                                 Mushuau
 Mushuau
                                
                                                            
 
                                                            innasht na
un sapin baumier
                                    
                                         
                                         Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                                                    
                                
                                    Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                 Central
                                                                 Est
 Central
                                                                 Est
                                 Est
                                                                 Ouest
 Est
                                                                 Ouest
                                 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
                                 Sheshatshiu
 Sheshatshiu
                                
                                                            
 
                                                            esh na
un coquillage, un mollusque à coquille
                                    
                                         
                                         Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                                                    
                                
                                    Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                 Central
                                                                 Est
 Central
                                                                 Est
                                 Est
                                                                 Ouest
 Est
                                                                 Ouest
                                 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
                                 Sheshatshiu
 Sheshatshiu
                                
                                                            
 
                                                            eshu vai
il (animal) a une coquille, une carapace dure; qqch (animé) est émaillé
                                                                    
                                
                                    Écouter tous les dialectes
                                                             Mushuau
                                 Mushuau
 Mushuau
                                
                                                            
 
                                                            innu-assi ni
le territoire innu, amérindien; une réserve innue, amérindienne
                                    
                                         
                                         Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                                                    
                                
                                    Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                 Central
                                                                 Est
 Central
                                                                 Est
                                 Est
                                                                 Ouest
 Est
                                                                 Ouest
                                 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
                                 Sheshatshiu
                                                                 Mushuau
 Sheshatshiu
                                                                 Mushuau
                                 Mushuau
 Mushuau
                                
                                                            
 
                                                            kashikueuniss ni
une débarbouillette
                                    
                                         
                                         Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                                                    
                                
                                    Écouter tous les dialectes
                                                             Central
                                 Central
                                                                 Est
 Central
                                                                 Est
                                 Est
                                                                 Ouest
 Est
                                                                 Ouest
                                 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
 Ouest
                                                                 Sheshatshiu
                                 Sheshatshiu
 Sheshatshiu
                                
                                                            
 
                                                            kashikueunissa
des débarbouillettes
Forme au singulier: kashikueuniss
                                                                    
                                
                                    Écouter tous les dialectes
                                                             Mushuau
                                 Mushuau
 Mushuau
                                
                                                            
 
                     
                     
                    