Uh-oh! We don't have this lesson in the West dialect. It has been replaced with the  East dialect.
Aimitutau 3.2 - Matshunisha
Clothing
Study the following
Show Translation Play all
Conversation 3.2 - Clothing
 
                                                            Tshipa uitsheun a, nui natshi-aian nimatshunishima?
Will you come with me, I want to go buy some clothes?
 
                                                            Eukuan miam.
Okay.
 
                                                            Tan tatutipaikana tshe tshitshipatain?
Around what time will you leave by car?
 
                                                            Uipat nika ui tshitshipatan, eshkᵘ eka mishta-mitshetunanut atautshuapit.
I'll leave early before there are plenty of people in the shops.
 
                                                            Tshika nashin a ute nitshit?
Will you come pick me up?
 
                                                            Eshe, peikutipaikana mak pushkᵘ shash nika apin unuitimit.
Yes, I'll be outside your place around 1:30 p.m.
 
                                                            Tshekuan ua aian?
What do you want to buy?
 
                                                            Anakapeshakanat, patshuiana mak peikussin.
Pants, shirts and a pair of shoes.
 
                                                            Eukuan. Tshika ashuapamitin.
Okay. I'll wait for you.
 
                                                            Iame.
Goodbye. [east]
 
                                                            Niaut.
Goodbye. [west]
 
                     
                     
                    